芝加哥警署 第十三季（2025）美剧 双语硬字幕【首更01】

第十三季将紧接第十二季震撼人心的结尾。情报组在经历重大伤亡和内部动荡后，面临重建与信任危机。新上司“C” 的强硬作风将继续挑战汉克·沃特领导的团队极限。团队成员们不仅要在芝加哥最黑暗的街头维护正义，更要在个人情感、职业操守与残酷现实的夹缝中寻求平衡与救赎。本季将深入探索创伤后的成长，以及“家族”一词在警徽之下真正意味着什么。